CAPOEIRA NOTTINGHAM - CORDÃO DE OURO
Click HERE to look at the lyrics for the choruses we were learning recently with Mestre Papa-Leguas.
To save the document, right click over the link, and choose 'Save link as'.
To save the document, right click over the link, and choose 'Save link as'.
É de couro e madeira que faz Tambor
É de couro e madeira que faz Tambor
É de couro e madeira que eu vou tocar
(Chorus repeats above)
É de couro e madeira
Chorus:
Que faz tambor
É de couro e madeira
Chorus:
Que eu vou tocar
Bate a mão nesse couro menino, deixe o Tambor falar
(Chorus repeats above)
Esse Tambor que é mandinguero, veio do Cativeiro pro Nego tocar
(Chorus repeats above)
Veio do Cativerio
Chorus:
Pro Nego tocar
É de couro e madeira que eu vou tocar
(Chorus repeats above)
É de couro e madeira
Chorus:
Que faz tambor
É de couro e madeira
Chorus:
Que eu vou tocar
Bate a mão nesse couro menino, deixe o Tambor falar
(Chorus repeats above)
Esse Tambor que é mandinguero, veio do Cativeiro pro Nego tocar
(Chorus repeats above)
Veio do Cativerio
Chorus:
Pro Nego tocar
Cordão de Ouro, jogar pra valerChorus:
Cordão de Ouro jogar pra valer Tem armada cabeçada Angola e Maculelê (Optional verse) Oi meu mestre é mandingeiro Ele vem de Itabuna Ele mora em São Paulo Nome dele Suassuna |
This song is very simple. The chorus (in bold) is the best bit to learn. The verses to this song are not so great however, so I have only shared one. What this song offers, though, is the chance for you to come up with you own verses, following the basic structure of the those shown on the left.
|
Sou Capoeira
Que amor é esse que trago no coração
Uma alegria e uma vontade de gingar São Bento Grande, Iuna, Cavalaria Quando toca me arrepiahoje é dia de jogar E o Cantador solta a voz pro povo ouvir Berimbau viola arma a roda e marca o som A meia lua é ligeira e corta o vento Capoeira joga dentro como o mestre me ensinou Chorus: Sou Capoeira olha eu sei que sou Eu vim aqui foi para jogar Faço bonito só porque tenho talento E solto meus movimentos com a voz no coração E o Capoeira é astuso e é velhaco É inimigo do perigo e confusão Mas ele sabe o valor de uma vida Por isso corre de briga e quer mais é vadiar |
Instead of "Sou Capoeira", this song can be sung "Cordão de Ouro olha eu sei que sou" |
Mestre Ezequiel
Continuing our preparation for the Batizado, over these next few weeks we will look to learn the choruses for three famous songs by Mestre Ezequiel. These songs are amazing to learn as a whole, but for the purposes of the event, at least know the chorus.
The Youtube video of him singing is a great resource to hear other famous Mestres sing too. The times of each of the songs in the video are in brackets next to the song title. Eu aprendi capoeira (3:00)
Chorus:
Eu aprendi capoeira la na rampa e no cais da bahia Eu aprendi capoeira La na rampa e no cais da Bahia |
|
Foi o Rei que mandou (0:40)Chorus part 1:
Foi o rei que mandou, foi o rei que mandou Chorus part 2: Foi o rei que mandou prender Gangazumba e o Quilombo de Palmarés Pau pau péreira (2:11)
Chorus:
Pau pau péreira |
|
Contra-Mestre Papa-Leguas
Our master and inspiration, this month leading up to the Batizado we will be focusing on songs he likes to sing in the roda. These are not songs he has written, but are public domain necessities for all Capoeiristas to learn. And not to just learn the chorus, but the whole of the song!
CDO Notts members will have received an email on 5th February with an audio file of the songs.
Click HERE to view the lyrics for sixteen key Capoeira songs to learn. Right click and select 'Save Link As' to download as a PDF
Grande-Mestre Suassuna
Mestre Suassuna (full name Reinaldo Ramos Suassuna]
was born in 1938 in Ilhéus, Bahia, Brazil. He is the co-founder and head of the international Capoeira organization Cordão de Ouro; which was established in 1967 in São Paulo. The teacher of many of the world’s most respected Capoeira Masters, Grande-Mestre Suassuna is also renowned for developing the game of Miudinho: a way of playing Capoeira close to your opponent, sometimes in a tight space- a game rich in movement and interaction, playfulness and expression. Group Cordão de Ouro is one of the most famous, respected and popular Capoeira groups in the world, with schools open across the world, from the USA to Israel, Russia to India, Japan to Indonesia and all across western Europe. |
Click HERE for an interview in English with Mestre Suassuna, where he discusses his life in Capoeira, and the early days of group Cordão de Ouro.
|
Song of the Week: Quem é VocêQuem é você que vem de la
Quem é você que vem de la Eu vim da Bahia, vim me apresenta Eu vim da Bahia, vim me apresenta Um arame, um chocalho, um moeda, pedaço de pau, Meu berimbau toque e assim Meu berimbau toque e assim Tch-tch ding dong dong tch-tch ding dong Meu berimbau toque assim Note: 20:32 into the Youtube video is when the song comes in. |
|
Sabiá CantouSabiá cantou no pé da laranjeira
sabiá cantou no pé da laranjeira vou tocar meu berimbau e vou jogar capoeira vou tocar meu berimbau e vou jogar capoeira ela cantou ao som de uma viola ela cantou ao som de uma viola vou fazer jogo de dentro, vou fazer jogo de fora vou fazer jogo de dentro, vou fazer jogo de fora ela cantou ao som do berimbau ela cantou ao som do berimbau vou fazer jogo de angola e tambem regional vou fazer jogo de angola e tambem regional sabiá cantou, bonito de se ver sabiá cantou e é bonito de se ver vou jogar a capoeira e bater maculelê vou jogar a capoeira e bater maculelê |
|
Capoeira e ligeiraCapoeira prá estrangeiro, meu irmão
É mato Capoeira brasileira, meu compadre É de matar Capoeira prá estrangeiro, meu irmão É mato Capoeira brasileira, meu compadre É de matar Berimbau tá chamando olha a roda formando vá se benzendo para entrar o toque é de Angola São Bento pequeno, Cavalaria, Iúna a mandinga do jogo o molejo da esquiva é prá não cochilar Capoeira é ligeira, ela é brasileira, ela é de matar Capoeira é ligeira, ela é brasileira, ela é de matar Olha o Rabo de Arraia olha aí a Ponteira e a Meia-lua prá matar o Mortal e o aú o Macaco e a rasteira e o Arrastão prá derrubar Galopante façeiro vai se preparando para voar Capoeira é ligeira, ela é brasileira, ela é de matar Capoeira é ligeira, ela é brasileira, ela é de matar |
|
Tim, tim, tim lá vai viola
O moleque chegou lá em casa,
Perguntando o que eu ia fazer, Eu vou no mato, vou pegar biriba, Pra minha viola fazer, Coro: Tim, tim, tim lá vai viola Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom, Coro: Tim, tim, tim lá vai viola Ê mas viola meu bem, mas não é violão, Coro: Tim, tim, tim lá vai viola Ê lá vai viola, Coro: Tim, tim, tim lá vai viola A roda tava desanimada, O povo mal queria cantar, Foi eu pegar na viola, A roda inteira começou a jogar |
|
O Mundo de Deus é Grande
O mundo de Deus é grande
Deus tá numa mão fechada O pouco com Deus é muito O muito sem Deus é nada Noite de escuro não serve Prá caçar de madrugada Caçador dá muitos tiros Ôiaiá, de manhã não acha nada Veado corre é pulando Cotia corre na trilha Se eu fosse governador Ah, Meu Deus, manobrasse a Bahia Isso que tu tá fazendo Comigo tu não fazia, camará Iê, é hora é hora Ié hora é hora, camará... Iê, vamos embora Iê, vamos embora, camará... Pelo mundo afora Iê, pelo mundo afora, camará... Iê, a capoeira Iê, a capoeira, camará... |
|
Quem não conhece o grupo Cordão de Ouro
Quem não conhece o grupo Cordão de Ouro
Venha pra roda que você vai conhecer
Cordão de Ouro tem mandinga e tem molejo
Joga ligeiro e bonito de se ver
Cordão de Ouro não da soco e nem agarra
Mas tem armada cabeçada e tem role
Quando ele joga o sorriso ta no rosto
E no gingado a malicia do saber
Cordão de ouro ta no sangue e ta na alma
A capoeira que o meu mestre me ensinou
Cordão de Ouro joga com o coração
Tem expressão e capoeira de valor
Cordão de Ouro joga Angola e regional
O miudinho e também Maculelê
Educação é sua meta e seu desejo
Fazer amigos e o seu maior prazer
Venha pra roda que você vai conhecer
Cordão de Ouro tem mandinga e tem molejo
Joga ligeiro e bonito de se ver
Cordão de Ouro não da soco e nem agarra
Mas tem armada cabeçada e tem role
Quando ele joga o sorriso ta no rosto
E no gingado a malicia do saber
Cordão de ouro ta no sangue e ta na alma
A capoeira que o meu mestre me ensinou
Cordão de Ouro joga com o coração
Tem expressão e capoeira de valor
Cordão de Ouro joga Angola e regional
O miudinho e também Maculelê
Educação é sua meta e seu desejo
Fazer amigos e o seu maior prazer
Bahia BahiaVou deixar esta terra e vou pra Bahia, ô Bahia
Ô Bahia O senhor do bonfim já mandou me chamar, ô Bahia Ô Bahia Morena, morena, morena da bahia, ô Bahia Ô Bahia Berimbau ta tocando está me chamando, ô Bahia Ô Bahia Vou lá na ladeira jogar capoeira, ô Bahia Ô Bahia Ô Bahia Ô Bahia Ai Bahia morena, morena da Bahia, ô Bahia Ô Bahia Ai meu Deus que saudade eu tenho da Bahia, ô Bahia Ô Bahia Onde o negro chora mas chora cantando, ô Bahia Ô Bahia Ô Bahia Ô Bahia |
|
Tem Que Ter Axé
Olha pega derruba levanta ligeiro
So entra na roda quem e mandingueiro Capoeira e pra homem, menino e mulher Pra entra nessa roda, tem que ter axé Chorus: Tem que ter axé, tem que ter axé Quem vem la sou eu Capoeira de valor Eu vou jogar capoeira Que o meu mestre me ensinou |
|
Marinheiro só
Eu não sou daqui
Chorus: Marinheiro só Eu não tenho amor Eu sou da Bahia De São Salvador Eu não sou daqui Eu não tenho amor Eu sou da Bahia De São Salvador O marinheiro, marinheiro Que te ensino a nada Foi o tombo do navio O foi o balanço do mar O marinheiro, marinheiro Que te ensino a nada Foi o tombo do navio O foi o balanço do mar O la vem la vem Como ele vem faceiro Todo de branco Com seu bonezinho O la vem la vem Como ele vem faceiro Todo de branco Com seu bonezinho |
|